译文
如(ru)果不是这里山险滩急,少人来往,树一(yi)旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的(de)树枝。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
俯身看桥下细细的溪流,抬(tai)头听山间萧萧的竹韵。
万里外的家乡来了一封信,问我(wo)哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香(xiang)炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二(er)人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。