译文
黄昏的(de)时候,我(wo)乘一叶孤舟停靠在(zai)古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句(ju),情还未了(liao),渡口边的月已迷蒙了江水。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
在茫茫的汉江上飘(piao)来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
交情应像山溪渡恒久不变,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
5、圮:倒塌。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
4、意最深-有深层的情意。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。