译文
白发已先为远客伴愁而生。
辽阔的(de)敕勒平原,就在(zai)千(qian)里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
奸党弄权离京(jing)都,六千里外暂栖身;
桃花带着几点露珠。
奇特的山峰,奇特的云,相(xiang)映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地(di)(di)其旁。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
140.先故:先祖与故旧。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
萦:旋绕,糸住。
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。