译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审(shen)有如天神明鉴。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到(dao)过谢桥。
在(zai)路途的马(ma)上渡过晚春的寒食节,
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
炎凉(liang)几度变化,九州几乎崩溃。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
④华妆:华贵的妆容。
(14)具区:太湖的古称。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
湘水:即湖南境内的湘江。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。