译文
如果皇恩浩荡允许回家(jia)种地,晚年就日夕相处做邻居老翁(weng)。
清静的夜里(li)坐(zuo)在明月下,听着幽人卢先生弹奏起(qi)古琴。
无论什么时候你想(xiang)下三巴回家,请预先把家书捎给我。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有(you)碧波依旧浓翠。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
44、数:历数,即天命。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
力拉:拟声词。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑷残梦:未做完的梦。