译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
清明前夕,春光如画,
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
远大(da)的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗(shi)赋动江关”的千古悲情!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同(tong),(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已(yi)升暮烟。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
遥望:远远地望去。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(4)食:吃,食用。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。