译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱(tuo)离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未(wei)竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白(bai)发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
高山似的品格怎么能仰望着他?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问(wen)那樵夫可否方便?
尾声:“算了吧!
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮(yin)陪伴山翁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
文王孝敬顺祖宗,祖宗神(shen)灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
飙:突然而紧急。
(9)越:超过。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
周望:陶望龄字。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?