译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
江东依旧在(zai)进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而(er)皱眉。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
去砍伐野(ye)竹,连接起来制成弓;
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又(you)长又好。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授(shou)为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
实在是没人能好好驾(jia)御。
哪里知道远在千里之外,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。