译文
我(wo)所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白(bai)玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
27.若人:此人,指五柳先生。
【响】发出
③《说文》:“酤,买酒也。”