译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
孑然一身守在(zai)荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了(liao)骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
青(qing)山(shan)好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
宁可在枝头上怀抱着清香而(er)死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应(ying)效法陶侃率大军进驻石头。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸(kua)夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅(jin)仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
24、达:显达。指得志时。
11 信:诚信
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
(167)段——古“缎“字。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
7.者:同“这”。