译文
有人问他说:“为什么你不用自己的(de)脚去试一(yi)试呢?”
寒冬(dong)腊月里,草根也发甜,
门前石阶铺满了白雪皑皑。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜(lian)眼前的人。英译
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼(lou)都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
屯(zhun)六十四卦之一。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
8 顾藉:顾念,顾惜。
深:很长。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。