译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋(qiu)寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高(gao)高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
拂(fu)晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
去砍伐野竹(zhu),连接起来制成弓;
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润(run)湿人的感觉。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入(ru)云,直插南斗星。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
凉:凉气。
(7)候:征兆。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。