译文
登高(gao)极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只(zhi)能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向北向南?
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
8诡:指怪异的旋流