译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中(zhong)不断垂泪。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏(zou)乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善(shan),指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子(zi)贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
张设罗网的人见到黄雀是多(duo)么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
为寻幽静,半夜上四明山,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑵经年:终年、整年。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
渌池:清池。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
19. 以:凭着,借口。