译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我默默无语,客舍(she)中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和(he)明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
现在常常担心中秋过后,天气(qi)转凉(liang),穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我不由自主地(di)靠着几株古松犯愁。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
日再食:每日两餐。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。