译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
伏羲氏的乐曲《驾(jia)辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
正士(shi)诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
海内满布我的大(da)名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
②强:勉强。
(18)修:善,美好。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。