译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭(gong)敬。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更(geng)为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只(zhi)是因为祖母刘氏寿命即将终(zhong)了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没(mei)有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
假如不是跟他梦中欢会呀,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
还在溪上航行(xing),就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
手拿宝剑,平定万里江山;
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
持:用。
(72)清源:传说中八风之府。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。