译文
冬天到(dao)了,白天的(de)时间就(jiu)越来越短;
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
违背(bei)是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
斟满淡(dan)绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
吾:我
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。