译文
念及时光的(de)流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中(zhong)也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿(yan)着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
请问你(ni)主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
昔日游历的依稀脚印,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
违背是非标准追求(qiu)邪曲,争着苟合取悦作为法则。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进(jin)入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正(zheng)在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
是:这。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。