译文
美好的(de)青春不为少(shao)年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜萝衣。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
呷,吸,这里用其引申义。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
亡:丢掉,丢失。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑴叶:一作“树”。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。