译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着(zhuo)松柏小径直奔神灵宫。
从前有一(yi)个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你(ni)家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开(kai)着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
兴致正高(gao)怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚(wan)随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我恪守本(ben)分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
尾声:“算了吧!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在(zai)船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
逸景:良马名。