译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我满腔的(de)壮志豪情。
那时军中死去的并非贵妃(fei)一人,死了那么多人,君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是(shi)多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿(qing),我难道是铁石心肠,能不悲伤?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
拜表:拜上表章
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
①流光:流动,闪烁的光采。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
毕绝:都消失了。