译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
那去处恶劣艰险到了(liao)这种地步;
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
船在吴江上飘摇,我满怀羁(ji)旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也(ye)没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千(qian)里,何止一百里呢?
战(zhan)鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
晚上还可以娱乐一场。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑺来:语助词,无义。
(2)逮:到,及。