首页 古诗词 洗兵马

洗兵马

明代 / 苏曼殊

"庭空客散人归后,画堂半掩朱帘。林风淅淅夜厌厌,
十五好诗书,二十弹冠仕。楚王赐颜色,出入章华里。作赋凌屈原,读书夸左史。数从明月宴,或侍朝云祀。登山摘紫芝,泛江采绿芷。歌舞未终曲,风尘暗天起。吴师破九龙,秦兵割千里。狐兔穴宗庙,霜露沾朝市。璧入邯郸宫,剑去襄城水。未获殉陵墓,独生良足耻。悯悯思旧都,恻恻怀君子。白发窥明镜,忧伤没余齿。
和煦。雁齿桥红,裙腰草绿,云际寺、林下路。酒熟梨花宾客醉,但觉满山箫鼓。尽朋游。同民乐,芳菲有主。自此归从泥诏,去指沙堤,南屏水石,西湖风月,好作千骑行春,画图写取。"
别有数枝遥望见,画桥南面拂秋千。
"徒我啴啴然。而师旅填然。
"天幕清和堪宴聚。想得尽、高阳俦侣。皓齿善歌长袖舞。渐引入、醉乡深处。
静想离愁暗泪零,欲栖云雨计难成,少年多是薄情人¤
石险天貌分,林交日容缺。阴涧落春荣,寒岩留夏雪。
"行百里者。半于九十。
况此特形胜,自馀非等俦。灵光掩五岳,仙气均十洲。
灯花结碎红¤
既安且宁。维予一人某敬拜下土之灵。
"帐中草草军情变,月下旌旗乱。褫衣推枕怆离情,
一两丝能得几时络。


洗兵马拼音解释:

.ting kong ke san ren gui hou .hua tang ban yan zhu lian .lin feng xi xi ye yan yan .
shi wu hao shi shu .er shi dan guan shi .chu wang ci yan se .chu ru zhang hua li .zuo fu ling qu yuan .du shu kua zuo shi .shu cong ming yue yan .huo shi chao yun si .deng shan zhai zi zhi .fan jiang cai lv zhi .ge wu wei zhong qu .feng chen an tian qi .wu shi po jiu long .qin bing ge qian li .hu tu xue zong miao .shuang lu zhan chao shi .bi ru han dan gong .jian qu xiang cheng shui .wei huo xun ling mu .du sheng liang zu chi .min min si jiu du .ce ce huai jun zi .bai fa kui ming jing .you shang mei yu chi .
he xu .yan chi qiao hong .qun yao cao lv .yun ji si .lin xia lu .jiu shu li hua bin ke zui .dan jue man shan xiao gu .jin peng you .tong min le .fang fei you zhu .zi ci gui cong ni zhao .qu zhi sha di .nan ping shui shi .xi hu feng yue .hao zuo qian qi xing chun .hua tu xie qu ..
bie you shu zhi yao wang jian .hua qiao nan mian fu qiu qian .
.tu wo tan tan ran .er shi lv tian ran .
.tian mu qing he kan yan ju .xiang de jin .gao yang chou lv .hao chi shan ge chang xiu wu .jian yin ru .zui xiang shen chu .
jing xiang li chou an lei ling .yu qi yun yu ji nan cheng .shao nian duo shi bao qing ren .
shi xian tian mao fen .lin jiao ri rong que .yin jian luo chun rong .han yan liu xia xue .
.xing bai li zhe .ban yu jiu shi .
kuang ci te xing sheng .zi yu fei deng chou .ling guang yan wu yue .xian qi jun shi zhou .
deng hua jie sui hong .
ji an qie ning .wei yu yi ren mou jing bai xia tu zhi ling .
.zhang zhong cao cao jun qing bian .yue xia jing qi luan .chi yi tui zhen chuang li qing .
yi liang si neng de ji shi luo .

译文及注释

译文
闲梦幽远,南唐(tang)故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在(zai)洒满月光的高楼。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如(ru)同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
  满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香(xiang)不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
  以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃(qi)妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。

注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑼低亚:低垂。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。

赏析

  既有静态的描摹,又有动态的刻画;既有时间的纵向变化,又有空间的横向展开。对火山云的描写便可告一段落,结尾二句自然归结到送别上来(lai)。第九句“火山”二字轻轻收束前八句,使得对火山云的描写实际上成了描写送别的环境背景,路途遥遥,行路艰难,——对行人的关怀之情全部包括在“迢迢”二字之中。最后一句不出现人,孤云独马的意象却让人想见军士塞外相别的独特场景,以及军人的骁勇剽悍。
  这组诗以第一首最为知名。此篇虽题“怀古”,却泛咏洞庭景致。诗人履楚江而临晚秋,时值晚唐,不免“发思古之幽情”,感伤自身不遇。首联先点明薄暮时分;颔联上句承接(cheng jie)“暮”字,下句才点出人来,颈联就山水两方面写夜景,“夹”字犹见凝练;尾联才写出“怀古” 的主旨,为后两首开题,而以悲愁作结。诗人描写了洞庭湖的风景,凭吊屈原,抒发了自己羡慕屈原的情怀,表达了自己苦闷忧伤的心境。
  青弋江发源于黄山山脉东南部,上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱。白波若卷雪,侧足不容舠。渔子与舟人,撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折,两岸千嶂绝壁,翠竹凌空,奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江,沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。
  《贞一斋诗说》说:“咏史诗不必凿凿指事实,看古人名作可见。”刘禹锡这首诗就是这样,首联从题前摇曳而来,尾联从题后迤逦而去。前两联只点出与六朝有关的金陵名胜古迹,以暗示千古兴亡之所由,而不是为了追怀一朝、一帝、一事、一物。至后两联则通过议论和感慨借古讽今(feng jin),揭示出全诗主旨。这种手法,用在咏史诗、怀古诗中是颇为高明的。
  两首诗都是李白之作,同是写庐山瀑布之景,李白一生好入名山游在庐山秀丽的山水之中,更显诗人标名之灵气。其想象丰富,奇思纵横,气势恢宏,感情奔放,似江河奔腾,又自然清新,似云卷风清,其诗歌的审美特征是自然美、率真美和无拘无束的自由美。这两首诗歌都具有这样的审美特征。
  一开始诗人的思绪并不在梅花上面,则是为留滞异乡而苦。梓州(州治在今四川三台)离长安一千八百余里,以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”,与其说是地理上的,不如说是心理上的。李商隐是在仕途抑塞、妻子去世的情况下应柳仲郢之辟,来到梓州的。独居异乡,寄迹幕府,已自感到孤孑苦闷,想不到竟一住数年,意绪之无聊郁闷更可想而知。“定定住天涯”,就是这个痛苦灵魂的心声。定定,犹“死死地”、“牢牢地”,诗人感到自己竟象是永远地被钉死在这异乡的土地上了。这里,有强烈的苦闷,有难以名状的厌烦,也有无可奈何的悲哀。屈复说:“‘定定’字俚语入诗却雅。”这个“雅”,似乎可以理解为富于艺术表现力。
  诗人把石头城放到沉寂的群山中写,放在带凉意的潮声中写,放到朦胧的月夜中写,这样尤能显示出故国的没落荒凉。只写山水明月,而六代繁荣富贵,俱归乌有。诗中句句是景,然而无景不融合着诗人故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。
  可以说,李白对峨眉月始终未能忘怀,就是万里远游之后,也一直既看且忆,更感觉她相伴而行。而今在黄鹤楼前看见来自故乡的僧人,他带来了峨眉月,这明月定将伴送他到长安去。这明月不仅照到江夏,照到长安以及周围的秦川,而且回到蜀中仍有峨眉月相伴。其实,万里共明月,本无所谓这里明月那里明月之分。但是,这一方面可见李白对故乡月亮情有独钟,另一方面对比自己身似浮云,滞留吴越,羡慕蜀僧归时还可见到峨眉月。
  但这种单纯的歌谣,虽然古老,却又是常新的。从《《萚兮》佚名 古诗》之后,像楚辞《九歌·湘夫人》的“嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下”,像唐人王勃《山中》的“长江悲已滞,万里念将归;况属高风晚,山山黄叶飞”,直到现代徐志摩的《落叶小唱》,不知有多少相似的表述。因为在《《萚兮》佚名 古诗》中,已经关联着人生最基本的两种情绪:对于岁月的留恋,以及在寂寞中对于亲友之情的渴望。这是人人都会有的情绪,每个人只是用不同的形式和语言来表述它。
  全诗仅截取了官差逼租敛税的一个片断,这是当时社会典型的尖锐阶级矛盾的真实写照,深刻地反映了封建统治阶级横征暴敛的凶残和劳动人民的贫困、怨愤。
  此诗两章开篇都以“《芄兰》佚名 古诗”枝叶起兴,描述女诗人眼中“童子”的年幼无知。因为《芄兰》佚名 古诗的荚实与觽都是锥形,很相像,故诗人触景生情,产生联想。这位女诗人与诗中的“童子”,可能是青梅竹马,两小无猜,关系非常亲密。可是,自从“童子”佩带觽、套上韘以来,对自己的态度却冷淡了。觽本是解结的用具,男子佩觽并没有严格年龄限制,与行冠礼不同。据《礼记·内则》记载:“子事父母,左佩小觽,右佩大觽。”《说苑·修文篇》也说“能治烦决乱者佩觽”,故毛传谓觽是“成人之佩”,佩韘则表示“能射御”。当时,贵族男子佩觽佩韘标志着对内已有能力主家,侍奉父母;对外已有能力从政,治事习武。正因为如此,所以诗中的“童子”一旦佩觽佩韘,便觉得自己是真正男子汉了,一下子稳重老成了许多。这本来是很正常的,可是这一变化,在那多情的女诗人眼里,不过是装模作样假正经罢了,实际他还是以前那个“顽童”。最使她恼怒的是,本来他们在一起无拘无束,亲昵得很,而现在他却对自己疏远了,冷落了。因而“童子”的日常言行举止乃至垂下的腰带,无一不惹她生气,看了极不顺眼,甚而觉得这一切都是故意做给她看的。尽管他“容兮遂兮”,处处显示出一副成熟男子的模样,而她偏要(pian yao)口口声声唤他“童子”。“童子”的称呼,正包含着她似娇还嗔的情态,从这一嘲讽揶揄中不难察觉她“怨”中寓“爱”的绵绵情意。
  此诗以田家、饮酒为题材,很受陶潜田园诗的影响。然陶诗显得平淡恬静,既不首意染色,口气也极和缓。如“暧暧远人村,依依墟里烟”、“采菊东篱下,悠然见南山”等等。而李诗却着意渲染。细吟“绿竹入幽径,青萝拂行衣。欢言得所憩,美酒聊共挥”,就会觉得色彩鲜明,神情飞扬。可见陶李两者风格迥异。
  总之,《《洞箫赋》王褒 古诗》为后来音乐赋的写作提供了一个很好的典范,在描写方面它运用多种手法,为读者展现了一幅色彩鲜艳的图画,其中既有高山流水,也有乐师尽情的表演,更有对于乐声的生动的描述,给读者以美的享受。音乐思想方面,此赋涉及很多儒家音乐思想的内容,这也是汉代“大一统”思想影响的表现,但是文中有很多内容涉及“声音”的描写,所以使音乐固有的娱乐性凸现出来,这一点也是他的赋作的一个很重要的特点。文中也很好的体现了汉代“以悲为美”的审美趣向,从而更加全面的展现了汉代大文化背景对作者的影响。

创作背景

  这是一首纪游诗,写于元丰二年(1079)的端午节,此时作者刚到湖州不久。同游者还有“苏门四学士”之一的秦观,秦观写有《同子瞻端午日游诸寺》可证。

  

苏曼殊( 明代 )

收录诗词 (7397)
简 介

苏曼殊 苏曼殊(1884~1918年),近代作家、诗人、翻译家,广东香山(今广东中山)人。原名戬,字子谷,学名元瑛(亦作玄瑛),法名博经,法号曼殊,笔名印禅、苏湜。光绪十年(公元1884年)生于日本横滨,父亲是广东茶商,母亲是日本人。苏曼殊一生能诗擅画,通晓日文、英文、梵文等多种文字,可谓多才多艺,在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就,后人将其着作编成《曼殊全集》(共5卷)。作为革新派的文学团体南社的重要成员,苏曼殊曾在《民报》,《新青年》等刊物上投稿,他的诗风“清艳明秀”,别具一格,在当时影响甚大。

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨 / 尉迟爱成

高节何曾似任官,药苗香洁备常餐。一分酒户添犹得,五字诗名隐即难。笑我无媒生鹤发,知君有意忆渔竿。明年莫便还家去,镜里云山且共看。
前朝宫阙¤
早为不逢巫峡梦,那堪虚度锦江春,遇花倾酒莫辞频。
先觉口脂香。缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕檀郎。
舞袖频回雪,歌声几动尘。慢凝秋水顾情人,
槛外长江切岸来,曾陪丞相驻崇台。旄头不动军容肃,鹢首齐飞将令催。虎兕萧条荒垒在,鱼龙寂寞暮潮回。美人不见空搔首,更听云间白雁哀。
以食上国。欲有天下。
羞睹见,绣被堆红闲不彻。


菩萨蛮·水晶帘外娟娟月 / 公羊丁巳

频年湖上读书多,束帛戋戋忽见过。霄汉明良图治理,林泉英俊遍遮罗。登朝簠簋材偏美,调鼎盐梅味较和。只恐西风秋欲起,四鳃回忆渺烟波。
展翅开帆只待风,吹嘘成事古今同。已唿断雁归行里,全胜枯鳞在辙中。若许死前恩少报,终期言下命潜通。临岐再拜无馀事,愿取文章达圣聪。
无语残妆澹薄,含羞亸袂轻盈。几度香闺眠过晓,
虽有姬姜。无弃蕉萃。
"珠阙五云仙子。未省有谁能似。百媚算应天乞与,净饰艳妆俱美。若取次芳华皆可意。何处比桃李。
何处去来狂太甚,空推宿酒睡无厌,争教人不别猜嫌。
"嫩脸修蛾,淡匀轻扫。最爱学、宫体梳妆,偏能做、文人谈笑。绮筵前。舞燕歌云,别有轻妙。
楼外翠帘高轴,倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇,


蝶恋花·露下庭柯蝉响歇 / 太叔佳丽

山僧来尽爱,诗客见先吟。若是买花者,年年不计心。"
堪羡嘉鱼邑,江山如画图。俗淳民讼简,地僻使星稀。僧寺临清濑,人家住翠微。市桥通远浦,时见一帆归。
乱其纪纲。乃底灭亡。
时节近清明。睡起卷帘无一事,匀面了,没心情。
高台去天咫,有仙从此升。遗迹尚可攀,山云白层层。
摘得新,枝枝叶叶春。管弦兼美酒,最关人。平生都得几十度,展香茵。酌一卮,须教玉笛吹。锦筵红蜡烛,莫来迟。繁红一夜经风雨,是空枝。
"世上红蕉异,因移万里根。艰难离瘴土,潇洒入朱门。
搴帘燕子低飞去,拂镜尘莺舞。不知今夜月眉弯,


论诗三十首·三十 / 环大力

"吴为无道。封豕长蛇。
伫立东风,断魂南国。花光媚、春醉琼楼,蟾彩迥、夜游香陌。忆当时、酒恋花迷,役损词客。别有眼长腰搦。痛怜深惜。鸳会阻、夕雨凄飞,锦书断、暮云凝碧。想别来,好景良时,也应相忆。
金陵余石大如塸。"
(客不能对。着曰:“我谜吞得你谜。”客大惭)"
寻断梦,掩深闺,行人去路迷。门前杨柳绿阴齐,
石镜无光相对愁,漫漫顶上沉秋月。争得阳乌照山北,
匪佑自天。弗孽由人。
何言独为婵娟。"


题弟侄书堂 / 闾丘利

唯则定国。"
青天何荡荡,此中才一线。大道本来明,慎勿安所见。
"油地轻绡碧且红,须怜纤手是良工。能生丽思千花外,
前欢休更思量。
姜师度一心看地,傅孝忠两眼相天。
曲龙何在在海中。石室玉堂窅玲珑,其下琛怪之所产,
孤庙对寒潮,西陵风雨潇潇。谢娘惆怅倚兰桡,
野鹤望长远,庭花笑不群。须知摇落后,众木始能分。"


秦西巴纵麑 / 南寻琴

银箭落,霜华薄,墙外晓鸡咿喔。听付属,恶情悰,
"春到长门春草青,玉阶华露滴、月胧明。
"翘翘车乘。招我以弓。
"何处可魂消。京口终朝两信潮。不管离心千叠恨,滔滔。催促行人动去桡。
宫装騕袅锦障泥,百两毡车一字齐。夜宿岩前觅泉水,林中还有子规啼。
治乱是非亦可识。□□□□托于成相以喻意。
草芊芊,波漾漾,湖边草色连波涨。沿蓼岸,泊枫汀, 天际玉轮初上¤ 扣舷歌,联极望,桨声伊轧知何向。黄鹄叫,白鸥眠, 谁似侬家疏旷? 泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥, 万顷金波重叠¤ 杜若洲,香郁烈,一声宿雁霜时节。经霅水。过松江, 尽属侬家日月。
二火皆食,始同荣,末同戚。


野居偶作 / 左丘一鸣

"狐裘尨茸。一国三公。
江上气早寒,仲秋始霜雪。从军乏衣粮,方冬与家别。萧条背乡心,凄怆清渚发。凉埃晦平皋,飞潮隐修樾。孤光独徘徊,空烟视升灭。途随前峰远,意逐后云结。华志分驰年,韶颜惨惊节。推琴三起叹,声为君断绝。
"咸通癸巳,出无所之。蛇去马来,道路稍开。
"秋气尚高凉,寒笛吹万木。故人入我庭,相照不出屋。
白雪赓歌少,朱弦咏叹长。天池鹍独运,雾谷豹深藏。旧地收华戟,新田买石房。闲情齐绮皓,时论伫班扬。瑚琏登周庙,宗彝画舜裳。西昆分颢气,南斗避寒芒。六月滦阳扇,三秋镜水航。弹琴无俗曲,辟谷有仙方。玉海羞麟脯,金茎馈露浆。书空忘咄咄,文陈拥堂堂。翰府联芳远,枢庭奕叶光。名山留史策,鸟国售诗章。节拟芝田鹤,音谐律管凰。写经酬道士,立塔礼空王。藉草连裾碧,分觥注酒黄。竹床吟几小,纱帻鬓丝凉。离别三生梦,归依一瓣香。升堂乖笑语,在野愧才良。云拥鄞山雨,潮生定海洋。何时宣室召,四马骤康庄。
密片繁声旋不销,萦风杂霰转飘飖。澄江莫蔽长流色,衰柳难黏自动条。湿气添寒酤酒夜,素花迎曙卷帘朝。此时明径无行迹,唯望徽之问寂寥。
款曲见韶容。山枕上,长是怯晨钟。
南人祈赛多¤


项羽本纪赞 / 司马瑜

"上天布甘雨,万物咸均平。自顾微且贱,亦得蒙滋荣。
挑锦字,记情事,惟愿两心相似。收泪语,背灯眠,
爰字孔嘉。髦士攸宜。
金堤堤上一林烟,况近清明二月天。
醉且书怀还复吟,蜀笺影里霞光侵。秦娥晚凭栏干立,
猪儿狗儿都死尽,养得猫儿患赤瘕。"
山下水声深,水边山色聚。月照秋自清,花名春不去。似非人间境,又近红尘路。乍入洞中天,更移云外步。我殊惺惺者,犹得沧浪趣。可以濯吾缨,斯言诚所慕。
"月华如水笼香砌,金镮碎撼门初闭。寒影堕高檐,


永王东巡歌·其八 / 司马晴

饶道斗上坡去,亦须却下坡来。
"乘兴,闲泛兰舟,渺渺烟波东去。淑气散幽香,满蕙兰汀渚。绿芜平畹,和风轻暖,曲岸垂杨,隐隐隔、桃花圃。芳树外,闪闪酒旗遥举。
凝旒。乃眷东南,思共理、命贤侯。继梦得文章,乐天惠爱,布政优优。鳌头。况虚位久,遇名都胜景阻淹留。赢得兰堂酝酒,画船携妓欢游。"
鬼门关,十人去,九不还。
未有家室。而召我安居。"
表章堆玉案,缯帛满牙床。三百年如此,无因及我唐。"
一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。
一乡看侍老莱衣。筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。


小雅·小旻 / 折之彤

饶道斗上坡去,亦须却下坡来。
水阔山遥肠欲断¤
俟河之清。人寿几何。
女箩自微薄,寄托长松表。何惜负霜死,贵得相缠绕。
少年,好花新满船¤
荒村无径陌,古戍有风烟。瓠叶萦篱长,藤花绕架悬。
这个鼎炉解不解。养就灵乌,飞出光明海。"
"儿家夫婿心容易,身又不来书不寄。闲庭独立鸟关关,