译文
我(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
九死一生到达这被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀(xi)疏且小。将落的月儿照在我们(men)脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
去砍伐野竹(zhu),连接起来制成弓;
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问(wen)起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
只需趁兴游赏
将水榭亭台登临。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
贞:正。
⑵池台:池苑楼台。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。