译文
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已(yi)有四千里之遥,安(an)史之乱(luan)叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我焚香(xiang)后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满章。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕(rao)着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
将水榭亭台登临。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
老百姓从此没有哀叹处。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
78、周:合。