译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
今日的春(chun)光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景(jing)象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
朽木不 折(zhé)
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸(song)似一位(wei)德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
归附故乡先来尝新。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
⑨不仕:不出来做官。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(13)乍:初、刚才。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
4.异:奇特的。