译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得(de)格外分明。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享(xiang)受一日的爽心清凉。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却(que)不忘自己实是农夫出身。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵(ling)事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退(tui)居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
寄:托付。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
25.俄(é):忽然。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。