译文
(于高台上)喜(xi)悦于众多才子的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
繁多而多彩缤纷的春(chun)花渐渐要迷住人(ren)的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈(cheng)长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概(gai)也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑿阜(fu):大,多。
41.虽:即使。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
④疏:开阔、稀疏。