译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘(niang)家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候(hou),该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
看看凤凰飞翔在天。
(孟子)说:“可以。”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放(fang)下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
⑶具论:详细述说。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
18. 或:有的人。
(77)赡(shàn):足,及。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。