译文
努(nu)力低飞,慎避后患。
踏上汉时故道,追思马援将军;
有位举世无双的美人,隐居(ju)在空旷的山谷中。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
贾谊被(bei)贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情(qing)。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉(jue)得酣酒已经醒了一半。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
166. 约:准备。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑶事:此指祭祀。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
①金天:西方之天。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。