译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请(qing)嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶(tao)陶。
客舍前的(de)梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像(xiang)那迢迢不断的春江之水。
姑且享受杯(bei)中美酒,何用计较世上功名?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
恐怕自己要遭受灾祸。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑷尽:全。
(6)因:于是,就。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
适:正值,恰巧。