译文
清澈透明的(de)河水在不停(ting)地流淌着,茂密的蒲苇草(cao)显得更加葱郁。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
家里(li)已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是(shi)有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路(lu),无船可渡。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云(yun)彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
3.吹不尽:吹不散。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。