译文
雨后初晴天色朗,纤云舒(shu)卷碧空尽。
步行的(de)赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
女子和男子的故事始于一次(ci)邂逅,因为这样的机会(hui),有幸成为他的妻室。虽然与丈(zhang)夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
力量可以拔起大山,豪气世上无(wu)人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑹翠微:青葱的山气。