译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
古往今来的(de)多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
田头翻耕松土壤。
多病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我怀念的人在万里(li)外,大江大湖很远很深。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩(en)德安(an)抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
(88)相率——相互带动。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。