译文
月亮仿佛与江水(shui)一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
此理愧对通达者,所保名节岂(qi)太浅?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
装(zhuang)满一肚子诗书,博古通今。
请任意选择素蔬荤腥。
腾跃失势,无力高翔;
即使桃花潭水有一千尺那(na)么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将(jiang)军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为(wei)不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
(60)伉:通“抗”。
(42)修:长。
素月:洁白的月亮。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。