译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处(chu),令人悲肠欲断。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲(jin)的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
一条小径(jing),曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗(ma)?”群臣无人回答。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
(19)伯:同“霸”,称霸。
14.麋:兽名,似鹿。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。