译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在三月三日(ri)这一天，乘船去寻访一个家住溪(xi)边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有(you)一片桃林。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
魂魄归来吧！
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡，这和西施并无关系，后宫佳丽如云，一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢？
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战，敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上(shang)。
不信请看那凋残的春色，花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女，衰老死亡的时刻。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
也许志高，亲近太阳？
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释(shi)放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓(gong)搭箭射杀飞鸟。
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
注释
行行：走了又走，这里是极言漂泊之远。吴会：指吴郡与会稽郡，今江、浙一带。
3.志远而疏：志向高远，但疏于人事。
钧天：天之中央。
⒋予（yú）独爱莲之出淤泥而不染，濯（zhuó）清涟而不妖，
（25）又入西掖：指回京复任刑部郎中知制诰。西掖，中书省。
⑵白酒：古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》：“太祖时禁酒，而人窃饮之。故难言酒，以白酒为贤人，清酒为圣人。”