译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
酿造清酒与甜酒,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三(san)年的损失也太多了。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成(cheng)的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下(xia)清影,哪像是在人间。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
(二)
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我听俗语说:“看到兔子(zi)后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑶宜:应该。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”