译文
大赦文书一日万里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
建(jian)成以后感(gan)叹说：“让我在这里做官，则一个月来一次；让我居(ju)住在这里，则每天都来。两者(zhe)不可兼得，所以辞官而要园子。”于是托病辞官，带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过：“君子不一定非要做官，也不一定非不做官。”然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，是相依赖的。两个事物能够交换，肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子，这个园子的奇妙，可想而知了。
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目从北京来到这里，不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人，将要上任，路过龙场，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨，派人去探视，他已经走了。
兰花不当户生长，宁愿是闲庭幽草。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
本朝(chao)(chao)皇帝生日、元旦、冬至的大朝会，在奉天殿，便是古代的正朝呢；平日就在奉天门，便是古代的外朝呢；可是单缺内朝。然而并不是缺少，华盖、谨身、武英等殿，难道不是遗留下来的内朝制度么？洪武年间，象宋濂、刘基，永乐以来，象杨士奇、杨荣等，每天侍奉在皇帝身旁；大臣蹇义、夏元吉等，经常在便殿奏对。在这个时候，哪里有阻隔的忧患呢？现在内朝制度没有恢复，皇上临驾常朝以后，臣子不能再进来朝见；三殿的门高高地关闭着，很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通；天下的弊病，因此积累起来。孝宗晚年，在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣，谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了，百姓没有福气，不能看到太平盛世的美事。直到现在，天下的人都认为是一件恨事。
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是我的家，
人们常说人多情了他的感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
7．平头奴子：戴平头斤的奴仆。平头：头巾名，一种庶人所戴的帽巾。
1.圆魄：指中秋圆月。
逃跑（今亡亦死，举大计亦死）
⑸平：和也，和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋：诸侯国名。
⑻仇兆鳌注：“郊原古，有古致也。卢牖空，虚无人也。”窈窕，深邃貌。
86.曼：连续不断。鹔鷞（sùshuānɡ肃双）：水鸟名，一种雁。
10、冀：希望。
⑨荒：覆盖。
6.洪钟：大钟。