译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟通。
粗看屏风画,不懂敢批评。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲(bei)愤羞愧无(wu)法归乡。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
魂魄归来吧!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
当时的舞影歌(ge)声哪去了(liao)?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽(hu)然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
睇:凝视。
繇赋︰徭役、赋税。
182、奔竞:奔走、竞逐。