译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网战栗栗。在我幼年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房(fang)的小窗。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
趴在栏杆远望,道路有深情。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷(juan)起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩(zhao)着京都。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
(4)必:一定,必须,总是。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”