译文
长乐宫钟声消逝在(zai)(zai)花丛外,龙池杨柳沐春(chun)雨翠色更深(shen)。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江(jiang)岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉(zui),暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里(li)漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗(yi)憾和愤恨!
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
③然:同“燃”,形容花红如火。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
13. 而:表承接。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑷剧:游戏。