译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到(dao)天色大亮。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成(cheng)的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带(dai)着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄(ji)平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
其五
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披(pi)着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
③器:器重。
(10)犹:尚且。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。