译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷(wei)幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只(zhi)做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然(ran)出涕。
近来却祸事连连,天怒人怨(yuan),以往事业如流水消失。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
你我近在咫尺,正一样地(di)消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作(zuo)为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
他的琴声一响万物寂静(jing),四座无言屏气凝神倾听。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
[33]比邻:近邻。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
5、遐:远
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
齐作:一齐发出。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。