译文
玄宗经常召见李白(bai),李白颇受宠信。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任(ren)凭风吹雨打,照样过我的一生。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大(da)道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
公侯伯子男诸位大臣(chen),听察精审有如天神明鉴。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
济:渡。梁:桥。
3、昼景:日光。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。