译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花(hua),一半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如(ru)丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
其一
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就(jiu)从(cong)这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我看见月光就像是水一般(ban)流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
蛰:动物冬眠。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑸幽:通“黝”,青黑色。