译文
魂魄归来吧!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇(xie)已熬过(guo)了四个年头(tou)。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞(wu)之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
春天的江潮(chao)水势浩荡,与大海连成一片(pian),一轮(lun)明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
崇尚效法前代的三王明君。
我刚(gang)刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
告:告慰,告祭。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
6.须眉:胡子和眉毛。
(15)戢(jí):管束。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
了:音liǎo。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。