译文
可惜的(de)是人(ren)的情意比行云流水还要(yao)浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就(jiu)加倍慈柔抚(fu)养(yang)。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
成群的鸡正在乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
40.参:同“三”。
⒀夜永:夜长也。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
共尘沙:一作向沙场。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
揠(yà):拔。
⑶相唤:互相呼唤。