译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你抱元守一,无为(wei)而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌(ge)儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
虎丘(qiu)离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
白鹭(lu)鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
总之:算了吧!整个国家(jia)没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假(jia)使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑿蓦然:突然,猛然。
116、诟(gòu):耻辱。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑵倚:表示楼的位置。